นโยบายการจัดการความรู้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ 1.ให้ใช้เครื่องมือการจัดการความรู้ผลักดัน คุณภาพคน และกระบวนทำงาน 2.ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์การทำงาน จากหน้างาน 3.ส่งเสริมให้มีเวทีเรียนรู้ร่วมกัน
อ่าน: 1238
ความเห็น: 3

Smile with English4

I want to go back to the way it was.

พูดด้วยความเสียใจค่ะ  เพราะเป็นไปไม่ได้

I want to go back to the way it was.

แปลตรงตัวว่า  ฉันต้องการกลับไปสู่ทางที่มันเคยเป็น   ก็ได้ใจความอยู่นะคะ

ลองหาคำเก๋ๆใช้ดีกว่า เช่น  (เฮ้อ...) อยากย้อนเวลาได้จัง   อยากให้เป็นเหมือนเดิม

ใช้พูดตอนบ่นๆบ้าง คิดถึงวันเก่าๆบ้าง เสียใจบ้าง  พร่ำเพ้อพรรณาบ้างค่ะ  พลับพลึงใช้บ้างบางเวลา แต่บ่นไปก็เท่านั้นแหละค่ะ  เป็นไปไม่ได้  ย้อนเวลาไม่ได้

 

ปล. เมื่อคืนพลับพลึงไปฝึกภาษามา  สนุกมาก  

หมวดหมู่บันทึก: เรื่องทั่วไป
คำสำคัญ (keywords): go back
สัญญาอนุญาต: ซีซี: แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน Cc-by-nc-sa
สร้าง: 03 กุมภาพันธ์ 2555 18:03 แก้ไข: 03 กุมภาพันธ์ 2555 18:03 [ แจ้งไม่เหมาะสม ]
ดอกไม้
สมาชิกที่ให้กำลังใจ: Ico24 Teddy, Ico24 คนธรรมดา, และ 2 คนอื่น.
สมาชิกที่ให้กำลังใจ
 
Facebook
Twitter
Google

บันทึกอื่นๆ

ความเห็น

ฝึกที่ไหนอ่ะครับ

Ico48
anni (ความเคลื่อนไหวล่าสุด)
04 กุมภาพันธ์ 2555 21:18
#74754

อยากกลับมาคืนดี

ที่บาหลีไฮ เรดไลน์ แล้วก็ตะวันแดง หรือตะวันอะไรนี่แหละค่ะ จำชื่อไม่ค่อยได้

ร่วมแสดงความเห็นในหน้านี้

ชื่อ:
อีเมล:
IP แอดเดรส: 18.205.60.226
ข้อความ:  
เรียกเครื่องมือจัดการข้อความ
   
ยกเลิก หรือ