อ่าน: 1772
ความเห็น: 3
ความเห็น: 3
Smile with English
I will be with you every step of the way.
I will be with you every step of the way.
แปลตรงตัวก่อนะคะ ฉันจะอยู่กับคุณทุกๆก้าวของทางเดิน
แปลตรงตัวก็เข้าใจแล้ว หรือจะแปลว่า
ฉันจะเดินเคียงข้างคุณเสมอ
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณตลอดเวลานะ
ฉันจะก้าวไปพร้อมกับคุณทุกๆก้าวนะ
ฉันพร้อมที่จะก้าวไปด้วยกันกับเธอนะ
เมื่อได้ความหมายแล้ว หาคำไทยเก๋ๆแปลเอาโลด
สร้าง: 31 มกราคม 2555 21:21
แก้ไข: 31 มกราคม 2555 21:21
[ แจ้งไม่เหมาะสม ]
บันทึกอื่นๆ
- ใหม่กว่า » Smile with English2
31 January 2012 21:43
#74433
เราจะอยู่ด้วยกันตราบชั่วนิรันดร์